Condizioni di vendita

Le presenti condizioni di vendita sono concluse da un lato dalla società International Systems con capitale sociale di € 15.244,90 con sede legale in 10 Rue Lafontaine 38160 SAINT-MARCELLIN, Francia, iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Grenoble con il numero 394895619 di seguito denominati “ International Systems ” e la gestione del sito web di Spaan ( spaan.it ) e, dall'altro, da qualsiasi persona fisica o giuridica che intenda effettuare un acquisto tramite il sito web di Spaan ( spaan.it ) di seguito denominata "Il compratore".

Articolo 1: oggetto

Le presenti condizioni di vendita mirano a definire il rapporto contrattuale tra International Systems e l'acquirente e le condizioni applicabili a qualsiasi acquisto effettuato tramite il sito web di Spaan ( spaan.it ). L'acquisto di un prodotto tramite questo sito implica l'accettazione senza riserve da parte dell'acquirente delle presenti condizioni di vendita, che l'acquirente riconosce di aver letto prima del suo ordine. Prima di qualsiasi transazione, l'acquirente dichiara da un lato che l'acquisto di prodotti sul sito Spaan ( spaan.it ) non è direttamente correlato alla propria attività professionale ed è limitato all'uso strettamente personale e dall'altro di avere la piena legalità capacità, consentendole di impegnarsi in base alle presenti condizioni generali di vendita.

La società International Systems si riserva la possibilità di modificare le presenti condizioni di vendita in qualsiasi momento, al fine di ottemperare ad eventuali nuove normative o al fine di migliorare l'utilizzo del proprio sito. Pertanto, le condizioni applicabili saranno quelle in vigore alla data dell'ordine da parte dell'acquirente.

Articolo 2. Prodotti

I prodotti offerti sono quelli elencati sul sito web di Spaan ( spaan.it ) di International Systems , nei limiti delle scorte disponibili. International Systems si riserva il diritto di modificare l'assortimento dei prodotti in qualsiasi momento. Ogni prodotto è presentato sul sito web sotto forma di descrizione contenente le sue principali caratteristiche tecniche. Le fotografie sono il più accurate possibile ma non vincolano in alcun modo il Venditore e il suo carattere extracontrattuale.

Articolo 3. Tariffe

I prezzi che compaiono sulle schede prodotto del catalogo internet e sono prezzi in Euro (€) tasse incluse (TTC) tenendo conto dell'IVA applicabile il giorno dell'ordine. Qualsiasi variazione dell'aliquota IVA può essere trasferita sul prezzo dei prodotti. International Systems si riserva il diritto di modificare i propri prezzi in qualsiasi momento, restando inteso, tuttavia, che il prezzo che comparirà in catalogo il giorno dell'ordine sarà l'unico applicabile all'acquirente. I prezzi indicati non comprendono le spese di consegna, fatturate in aggiunta al prezzo dei prodotti acquistati in base all'importo totale dell'ordine. Nella Francia continentale, per qualsiasi ordine maggiore o uguale a 150 euro tasse incluse, le spese di spedizione sono gratuite; per ogni ordine inferiore a 150 euro IVA inclusa, verrà fatturato all'acquirente un contributo forfettario alle spese di spedizione nella misura di 9,90 euro IVA inclusa.

Articolo 4. Ordine e termini di pagamento

Prima di qualsiasi ordine, l'acquirente deve creare un account sul sito Web di Spaan ( spaan.it ). La sezione per la creazione dell'account è accessibile direttamente dal menu "Il mio account" in alto a destra del sito. Ad ogni visita, l'acquirente, se desidera ordinare o consultare il proprio account (stato dell'ordine, profilo, ecc.), deve identificarsi utilizzando queste informazioni. L'azienda International Systems offre all'acquirente di ordinare e pagare i suoi prodotti in più fasi, con 3 opzioni di pagamento tra cui scegliere:

- Pagamento con assegno: l'acquirente seleziona i prodotti che desidera ordinare nel "carrello", modifica se necessario (quantità, referenze, ecc.), controlla l'indirizzo di consegna o ne inserisce uno nuovo. Quindi, le spese di spedizione vengono calcolate e presentate all'acquirente, così come il nome del corriere. Il passaggio successivo gli offre di controllare tutte le informazioni e leggere le presenti condizioni generali di vendita. L'acquirente sceglie il metodo di pagamento a sua scelta: "Con assegno all'ordine". L'acquirente è informato che vale la pena prendere in considerazione la convalida del suo ordine e l'accettazione delle presenti condizioni generali di vendita. L'acquirente è invitato a convalidare il suo ordine cliccando sul pulsante "Conferma il mio ordine e procedi al pagamento". Quest'ultimo clic costituisce la conclusione definitiva del contratto. Dopo la convalida, l'acquirente riceve un modulo d'ordine via e-mail che conferma la registrazione del suo ordine. Per finalizzare il pagamento e avviare l'elaborazione del suo ordine, l'acquirente deve stampare questo modulo d'ordine, accompagnato dal suo assegno intestato a " International Systems " al seguente indirizzo: International Systems 10 Rue Lafontaine 38160 SAINT -MARCELLIN, Francia. Nessun pagamento in contanti deve essere inviato. Saranno accettati solo assegni emessi da una banca francese. Al ricevimento dell'assegno, l'ordine verrà evaso e l'acquirente verrà informato via e-mail. International Systems spedirà i prodotti al più presto 2 giorni lavorativi dopo l'incasso dell'assegno corrispondente all'ordine, salvo disposizioni.

- Pagamento tramite bonifico bancario: l'acquirente seleziona i prodotti che desidera ordinare nel "carrello", modifica se necessario (quantità, referenze, ecc.), controlla l'indirizzo di consegna o ne inserisce uno nuovo. Quindi, le spese di spedizione vengono calcolate e presentate all'acquirente, così come il nome del corriere. Il passaggio successivo gli offre di controllare tutte le informazioni e leggere le presenti condizioni generali di vendita. L'acquirente sceglie il metodo di pagamento a sua scelta: "Pagamento con carta di credito". L'acquirente è informato che vale la pena prendere in considerazione la convalida del suo ordine e l'accettazione delle presenti condizioni generali di vendita. L'acquirente è invitato a convalidare il suo ordine facendo clic sul pulsante "Procedi al pagamento". Infine, l'acquirente viene reindirizzato all'interfaccia sicura di Banque Populaire per inserire in modo sicuro i riferimenti della propria carta di credito personale o per pagare tramite uno dei mezzi disponibili offerti da Banque Populaire al momento dell'ordine. Se il pagamento viene accettato, l'ordine viene registrato e il contratto definitivamente formato. Il pagamento con carta di credito è irrevocabile. In caso di uso fraudolento della stessa, l'acquirente può richiedere l'annullamento del pagamento tramite carta, le somme versate verranno quindi riaccreditate o restituite. La responsabilità del titolare di una carta di credito non è impegnata se è stato dimostrato che il pagamento contestato è stato effettuato in modo fraudolento, a distanza, senza l'uso fisico della sua carta. Per ottenere il rimborso dell'addebito fraudolento e degli eventuali addebiti bancari che la transazione può aver generato, il titolare della carta deve contestare, per iscritto, l'addebito diretto dalla propria banca, entro 70 giorni dall'operazione, o anche 120 giorni se il contratto lo vincola quest'ultimo così provvede. Gli importi addebitati sono rimborsati dalla banca entro il termine massimo di un mese dal ricevimento della contestazione scritta avanzata dal portatore. Nessun costo di restituzione delle somme può essere addebitato all'intestatario.

- Pagamento sicuro con carta di credito: l'acquirente seleziona i prodotti che desidera ordinare nel "carrello", modifica se necessario (quantità, referenze, ecc.), controlla l'indirizzo di consegna o ne inserisce uno nuovo. Quindi, le spese di spedizione vengono calcolate e presentate all'acquirente, così come il nome del corriere. Il passaggio successivo gli offre di controllare tutte le informazioni e leggere le presenti condizioni generali di vendita. L'acquirente sceglie il metodo di pagamento a sua scelta: "Pagamento con carta di credito". L'acquirente è informato che vale la pena prendere in considerazione la convalida del suo ordine e l'accettazione delle presenti condizioni generali di vendita. L'acquirente è invitato a convalidare il suo ordine facendo clic sul pulsante "Procedi al pagamento". Infine, l'acquirente viene reindirizzato all'interfaccia sicura di Banque Populaire per inserire in modo sicuro i riferimenti della propria carta di credito personale o per pagare tramite uno dei mezzi disponibili offerti da Banque Populaire al momento dell'ordine. Se il pagamento viene accettato, l'ordine viene registrato e il contratto definitivamente formato. Il pagamento con carta di credito è irrevocabile. In caso di uso fraudolento della stessa, l'acquirente può richiedere l'annullamento del pagamento tramite carta, le somme versate verranno quindi riaccreditate o restituite. La responsabilità del titolare di una carta di credito non è impegnata se è stato dimostrato che il pagamento contestato è stato effettuato in modo fraudolento, a distanza, senza l'uso fisico della sua carta. Per ottenere il rimborso dell'addebito fraudolento e degli eventuali addebiti bancari che la transazione può aver generato, il titolare della carta deve contestare, per iscritto, l'addebito diretto dalla propria banca, entro 70 giorni dall'operazione, o anche 120 giorni se il contratto lo vincola quest'ultimo così provvede. Gli importi addebitati sono rimborsati dalla banca entro il termine massimo di un mese dal ricevimento della contestazione scritta formata dal portatore. Nessun costo di restituzione delle somme può essere addebitato all'intestatario.

- Pagamento sicuro con Paypal: l'acquirente seleziona i prodotti che desidera ordinare nel "carrello", modifica se necessario (quantità, referenze, ecc.), controlla l'indirizzo di consegna o ne inserisce uno nuovo. Quindi, le spese di spedizione vengono calcolate e presentate all'acquirente, così come il nome del corriere. Il passaggio successivo gli offre di controllare tutte le informazioni e leggere le presenti condizioni generali di vendita. L'acquirente sceglie il metodo di pagamento a sua scelta: "Paga con un conto Paypal". L'acquirente è informato che si applicano commissioni di pagamento pari al 5% dell'importo della transazione. L'acquirente è informato che vale la pena prendere in considerazione la convalida del suo ordine e l'accettazione delle presenti condizioni generali di vendita. L'acquirente è invitato a convalidare il suo ordine cliccando sul pulsante "Paga con Paypal". Infine, l'acquirente viene reindirizzato all'interfaccia sicura di Paypal per inserire in modo sicuro i dati della sua carta di credito personale o per pagare tramite uno dei mezzi disponibili offerti da paypal al momento dell'ordine. Se il pagamento viene accettato, l'ordine viene registrato e il contratto definitivamente formato.

La conferma di un ordine comporta l'accettazione delle presenti condizioni di vendita, il riconoscimento di averne perfetta conoscenza e la rinuncia ad avvalersi delle proprie condizioni di acquisto. Tutti i dati forniti e la conferma registrata costituiranno prova della transazione. Se l'acquirente dispone di un indirizzo e-mail e se lo ha inserito nel modulo d'ordine, International Systems invierà conferma della registrazione del suo ordine tramite e-mail.

Se l'acquirente desidera contattare International Systems , può farlo tramite posta al seguente indirizzo: International Systems 10 Rue Lafontaine 38160 SAINT-MARCELLIN, Francia; tramite e-mail al seguente indirizzo: info@ spaan.it , o telefonicamente al +33475588031

Articolo 5. Riserva di proprietà

International Systems conserva la piena proprietà dei prodotti venduti fino al completo pagamento del prezzo, in linea capitale, spese e tasse incluse.

Articolo 6. Consegna

Le consegne vengono effettuate all'indirizzo indicato nel modulo d'ordine che può trovarsi solo nell'area geografica concordata. Gli ordini vengono consegnati dal vettore GLS, servizio di consegna tracciabile, consegna con firma. I tempi di consegna sono indicati solo a titolo indicativo; se questi superano i trenta giorni dall'ordine, il contratto di vendita può essere risolto e l'acquirente rimborsato. L'azienda International Systems sarà in grado di fornire all'acquirente il numero di tracciamento del proprio pacco tramite e-mail. L'acquirente viene consegnato a casa sua dal postino. In caso di assenza dell'acquirente, riceverà dal suo postino un avviso di consegna, che gli consentirà di ritirare i prodotti ordinati presso l'ufficio postale più vicino, per il periodo indicato dai servizi postali. I rischi connessi al trasporto sono a carico dell'acquirente dal momento in cui gli articoli lasciano i locali di International Systems . L'acquirente è tenuto a verificare, alla presenza del dipendente La Poste o del corriere, lo stato dell'imballo della merce e del suo contenuto al momento della consegna. In caso di danneggiamento durante il trasporto, l'eventuale protesta deve essere presentata al vettore entro tre giorni dalla consegna.

Articolo 7. Recesso

Ai sensi dell'articolo L121-20 del Codice del Consumo, l'acquirente dispone di un termine di quattordici giorni lavorativi dalla consegna dell'ordine per esercitare il diritto di recesso e restituire così il prodotto al venditore per il cambio o il rimborso senza penali, fatta eccezione per la spedizione di ritorno costi.
Ai sensi dell'articolo L221-24 del Codice del Consumo, i rimborsi sono effettuati al momento del recupero della merce o fino a quando l'acquirente non abbia fornito la prova della spedizione, utilizzando lo stesso mezzo di pagamento utilizzato dall'acquirente per la transazione iniziale.

Articolo 8. Garanzia

Tutti i prodotti forniti da International Systems beneficiano della garanzia legale prevista dagli articoli 1641 e seguenti del Codice Civile. In caso di non conformità di un prodotto venduto, lo stesso potrà essere restituito a International Systems , che lo riprenderà, lo sostituirà o lo rimborserà. Tutti i reclami, le richieste di cambio o rimborso devono essere inoltrati per posta al seguente indirizzo: International Systems 10 Rue Lafontaine 38160 SAINT-MARCELLIN, Francia, entro trenta giorni dalla consegna.

Articolo 9. Responsabilità

La società International Systems in fase di vendita a distanza, è vincolata solo da un obbligo di mezzi. Non può essere ritenuta responsabile per danni derivanti dall'uso della rete Internet come perdita di dati, intrusioni, virus, interruzione del servizio o altri problemi involontari.

Articolo 10. Proprietà intellettuale

Tutti gli elementi del sito Spaan ( spaan.it ) sono e rimangono proprietà intellettuale esclusiva di International Systems . Nessuno è autorizzato a riprodurre, sfruttare o utilizzare per qualsiasi scopo, anche parzialmente, elementi del sito sotto forma di foto, logo, immagini o testo.

Articolo 11. Dati personali

La società International Systems si impegna a preservare la riservatezza delle informazioni fornite dall'acquirente, che dovrebbe trasmettere per l'utilizzo di determinati servizi. Qualsiasi informazione che lo riguarda è soggetta alle disposizioni della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978. In quanto tale, l'utente Internet ha il diritto di accedere, modificare e cancellare le informazioni che lo riguardano. Può fare la richiesta in qualsiasi momento per posta al seguente indirizzo: International Systems 10 Rue Lafontaine 38160 SAINT-MARCELLIN, Francia.

Articolo 12. Composizione delle controversie

Queste condizioni di vendita a distanza sono soggette alla legge francese. Per tutte le controversie o controversie, il foro competente sarà quello di Grenoble